3. Bölüm: 3. Bölüm

Bölüm Konusu

Tortoise has been lugging his shell around for a long time now, his whole life in fact, and he resents this clumsy heavy thing, so he breaks free. But when an eagle soars overhead, the race is on for Tortoise to get back in his shell.