4. Bölüm: Kapanış Töreni Gecesi: İnsanlığın Geri Dönüşü (2)

Bölüm Konusu

Aradan iki yıl geçer ve acemilerin mezuniyet vakti yaklaşır. Annie bir göğüs göğüse çarpışma eğitiminde yeteneklerini kanıtlarken, Jean Kral'ın hizmetine girme hayalleri kurar. Mezuniyet günü ise şok edici gerçekleri ve eski bir düşmanın aniden ortaya çıkışını beraberinde getirir.