Sezon 4
Projelerde. Rıhtımlarda. Belediye Binasında. Ve şimdi, okullarda. Yerler ve yüzler değişir, ancak oyun aynı kalır. Yeni bir hikaye başlıyor. Bu yıl, birkaç karakterin yeni meslekleri, yeni bir uyuşturucu imparatorluğunun yükselişi ve şehrin yaklaşmakta olan belediye başkanlığı seçimleri de dahil olmak üzere önceki sezonlarda tanıtılan hikayeleri genişletirken dizi, odağını Baltimore'un okul sistemine genişleterek içeriden bir bakış sunuyor. gençlerin hayatlarını şekillendirmede kentsel eğitim sisteminin rolü. Bu hikaye, her biri suç ve kolay paranın cazibesi arasında zor seçimlerle karşı karşıya kalan dört yeni genç karakter üzerinden oynanıyor.
Bölümler
Boys of Summer
Batı Baltimore'dan dört çocuk sokaklarda yaz tatillerini geçirirler. Bu arada Marlo, Stringer Bell'ı şaşırtan sorunu çözmüştür. Polis dikkatini çekmeden disiplini korumanın yolu, cinayetler.
2006-09-10 · 59 dk
Soft Eyes
Herc'in belediye başkanıyla yaptığı hafif görev, beklenmedik bir şekilde zor bir hal alır. Kariyerine gelebilecek potansiyel zarara rağmen, Pearlman, Freamon ve Sydnor'a Belediye Sarayı'ndaki…
2006-09-17 · 59 dk
Home Rooms
Liderliği azalan Royce, Carcetti'nin ivmesini durdurmak için aşırı önlemlere başvurur. Bodie'nin köşesinde Michael, koşucu olarak yetenekli olduğunu kanıtlar ve Bodie ile Marlo bunu fark…
2006-09-24 · 59 dk
Refugees
Freamon ve Greggs'in Cinayet'e geçmesiyle, Herc ve Dozerman, Marimow'a bağlı olarak sadeleştirilmiş Büyük Suçlar Birimi'ne katılır. Cutty, Tilghman Okulu'nda devamsızları temizleyerek bir 'koruma' işi…
2006-10-01 · 59 dk
Alliances
Ardından gelen olumsuz dikkat, Royce'ı Burrell'e karşı çevirir ve Rawls kurtarıcı olarak gelirken Burrell ateşi üstüne alır. Okulda, Prez'in ödül/ceza programı karışık sonuçlarla karşılanır…
2006-10-08 · 59 dk
Margin of Error
Seçim günü yaklaşırken, üç belediye başkan adayı son dakika çabalarını ortaya koyar. Carcetti, potansiyel olarak yıkıcı bir iftiraya cevap verirken oylar için mücadele ediyor.…
2006-10-15 · 58 dk
Unto Others
Üzerine ödül konulmuşken, Omar, Bunk'tan bir iyilik talep eder. Seçim sona erdikten sonra, Royce ve Carcetti barışır ve geleceklerini düşünürler. Prez, okulda öğrencilerini matematik…
2006-10-29 · 59 dk
Corner Boys
Sokaktaki nabzı kontrol etmek için Carcetti, kuvvet üyeleriyle tur atar. Proposition Joe ses aralığını sergilerken, Chris Snoop'a New York'a sızanları nasıl açığa çıkaracağını ve…
2006-11-05 · 59 dk
Know Your Place
Poot, hapisten dönüş yaptıktan sonra köşeye geri döner ve hoş bir karşılama alır. Carcetti, Şehir Konseyi Başkanı Campbell ile sert bir bütçe savaşına girer,…
2006-11-12 · 59 dk
Misgivings
Clay Davis'in tavsiyesi üzerine,hareket eden Burrell, departmanın sokak tutuklamalarını iki katına çıkarmalarını emrederek itibarını parlaklaştırmaya çalışır. Bu direktif, McNulty için iyi gitmez ve o,…
2006-11-19 · 59 dk
A New Day
Şehirde etkisini gösterdikten sonra Carcetti, bir grup papazın Herc'in kendi aralarından birini kötü muamelesi nedeniyle protesto etmesiyle karşı karşıya kalır. Randy, okulda soğuk bir…
2006-11-26 · 59 dk
That's Got His Own
Kayıp cesetlerin peşinde, Landsman tarafından azarlanan Freamon, daha üst bir yetkiliden yardım istemeye karar verir. Carcetti, okul borcu tarafından zayıflatılan refah vaatlerini bulur ve…
2006-12-03 · 59 dk
Final Grades
Dördüncü Sezon'un finalinde, boş evlerden çıkan cesetler birikirken, Burrell, Daniels'a destek sunar ve Rawls'u kendisine karşı gelmekle kınar. Mahvolmuş Bubbles, intikam planı ters gidince…
2006-12-10 · 79 dk