10. Bölüm: 10. Bölüm

Bölüm Konusu

Upset that she's not impressing the right folks at VH1, Michele ropes Joel into playing Pinniped - the hero seal of an 1800-episode Japanese anime series that is the centerpiece of station CEO Hugo's attempt to lure 6-year olds to his new VH1 Juvenile. Meanwhile, Executive Remotivation Week finds musically unsavvy Z working as counter help at Skyscraper Records.