5. Bölüm: 5. Bölüm

Bölüm Konusu

Honey leaves, and Candy finds comfort in the arms of a local TV chef. To boost ratings, Valerie tries to turn the Fairwood Brothers into rap stars. Spooner stumbles upon Pentalode's plans to exploit the energy source and rip off the locals. Farnsworth is shocked to learn about the plot.