4. Bölüm: 4. Bölüm

Bölüm Konusu

Max lets a drunk driver continue the short distance to her home, but the woman is involved in an accident that leaves the other drive paralyzed. The situation is complicated by Wambaugh's advice to the drunk driver to drink some Scotch to "calm her nerves," and Max's relationship with her therapist. The mayor accuses Jimmy of having problems with having a woman as his boss.