98. Bölüm: 98. Bölüm

Bölüm Konusu

Boulton, silahlı bir soygunda çalınan çeklerle bisiklet satın alan bir çeteyi araştırmak için yeni DC Kerry Holmes ile eşleştirilir. Boulton, bir süredir yakalanmaktan kaçan ana hedef Michael Duggan ile konuşmak istiyor. Ancak Duggan, Boulton'a bir anlaşma teklif ediyor; kayınbiraderi Sean Massey oldukça kazançlı bir uyuşturucu anlaşmasına karışıyor ve işin zamanını, yerini ve diğer tarafları biliyor. Boulton, satıcıyı suçüstü yakalamak için bir saldırı düzenler - ancak Duggan, Massey'nin teslim etmesi gereken parayı kaçırır ve satıcı, kardeşinin Massey'e uyuşturucuyu kendisine yerleştirmesini söylediğini iddia eder. Ancak Holmes'un durumu nasıl çözeceğine dair bir fikri var.