Bölüm Konusu
Çavuş June Ackland ve PC'ler Jim Carver, Tony Stamp ve Polly Page bir mahzende mahsur kalırlar ve Jim'in Marie Graham'la olan düğününe yalnızca birkaç saat kala, eski gerilimler yüzeye çıkarken grup arasında sinirler yıpranmaya başlar. İstasyona gelen deri giyimli motorcunun, PC Gary Best dört Sun Hill memurunun kaybolduğunu fark ettiğinde Mickey Webb ile eşleştirilen yeni Dedektif Polis Memuru Juliet Becker olduğu ortaya çıkar. Bir gaz sızıntısı mahsur kalan memurları tehdit ettiğinden, bu zamana karşı bir yarıştır, ancak Webb ve Becker onları tam zamanında kurtarmayı başarır. June Ackland ile düğünü iptal etmesini istediği mahzende yaptığı tartışmalara rağmen Jim ve Marie evlenir. Polis Memuru Luke Ashton, Çavuş Dale Smith'in yardımın geri kalanına kendisini ""dışarı atmasından" korkuyor - Smithy bu konuda kararlı değil, ancak sırrını Jim'in düğün resepsiyonunda açıklayan kişi Ashton'ın görüşmediği eşi Kerry Young'dır.