Bölüm Konusu
DC Suzie Sim, CSU'ya katılmak için gelir ve stajyer DC Gary Best ile birlikte bir sığınmacının ırkçı tacizini ve cinsel saldırısını araştırırken ilk gününde başarılı olur. Fail, DC Terry Perkins'in erkek kardeşi Ben'in oğlu Bradley Perkins'tir ve Sim, DS Ramani De Costa'ya, Ben'in eylemlerinin kendisinin cinsel tacize uğramasından kaynaklanabileceği yönündeki endişesini dile getirir. DS Samantha Nixon, kızı Abi'den gelen bariz bir intihar e-postasının yanı sıra Abi'nin sık sık bir intihar web sitesini ziyaret ettiğini bildirdiği için çılgına dönüyor. Profil uzmanı Dr Hugh Wallis, Nixon'a yazı stilinin eşleşmediği konusunda güvence veriyor ve web sitesinin kullanıcılarından biri Abi'nin intihara meyilli olmadığını söylüyor. PC Kerry Young, işi ve meslektaşlarıyla ilgili hayal kırıklığına uğradı ve hayal kırıklığını onlardan çıkarıyor. PC Steve Hunter, PC Honey Harman'ın arkadaşlarıyla randevuları hakkında dedikodu yaptığını duyunca soğuk davranır.