1. Bölüm: 1. Bölüm

Bölüm Konusu

PCs Valentine and Casper arrest a man for being drunk-in-charge. DI Manson and Sgt Doug Wright mount a frantic search for a missing eleven-year-old boy. Sgt Ackland and PC Fletcher attend to an incident of vandalism at Harvey Wallace comprehensive. Ackland's boyfriend is knocked down in a hit-and-run incident.