Bölüm Konusu
Chrétien Seçim Planlıyor: Jean Chrétien, Sheila Copps'la seçim rekabetini değerlendiriyor. Stockwell Day Reklamı 1: Stockwell Day, ulusal borcumuzu açıklamak için torununu kullanıyor. Air Canada: Air Canada başkanı Robert Milton havayolunun sloganını özetliyor: Müşteri her zaman en sonda gelir. Walkerton Soruşturmasının Önemli Noktaları: Walkerton soruşturması Meksika'ya yapılan bir gezi gibidir; suyu içmeyin. Stockwell Day Reklamı 2: Stockwell Day'in vergi planları kesinlikle sinsi. ESL Haberleri: İkinci Dil Olarak İngilizce haber ekibinin Brian Tobin, Alexa McDonough, Genel Denetçi Raporu ve Harry Potter hakkındaki raporu. Kafası Karışık Filozof: Kafası Karışık Filozof bol miktarda gözlem sohbeti sunuyor Billy Two Willies: Seçim Önizlemesi: Billy Two Willies'in seçim önizlemesi - parti politikası kitapları duman sinyalleri göndermek için mükemmeldir. Çalı