38. Bölüm: 38. Bölüm

Bölüm Konusu

Luke, Bron ve Ben, genç bir adamın hayatını kurtarmak için uçurum kenarındaki bir savaşta kişisel farklılıklarının üstesinden gelmek zorundadır. Von, kanserli genç bir erkek hastanın, kanserle savaşan kız kardeşiyle meşgul olan ebeveynlerinin dikkatini çekmek için semptomları taklit ettiğini belirlediğinde farklı türden bir uzmanın yardımına ihtiyacı olduğuna inanıyor. Mitch, teşhisini kocasından saklamak isteyen evli bir kadınla ilgilenmektedir. Beceriksiz bir ressam, personeli tetikte tutar. Connor, bir hastanın ve kocasının karmaşık kişisel hayatlarını takip etmeye çalışırken bir rollercoaster'a biniyor. Jodi, Connor'ı Bron'a ona karşı hisleri hakkındaki gerçeği söylemeye sevk eden bazı şaşırtıcı haberler verir.