20. Bölüm: 20. Bölüm

Bölüm Konusu

Jim Nolan'ın ekibinin arka verandayı kazıcıyla parçalamasıyla Duffy konutunda çalışmalar başlıyor. Önerilen mutfak eklentisini görmek için mimar Jon Lail'in ofisini ziyaret ediyoruz ve büyük ticari projelerini sunmak ve analiz etmek için bu tekniği kullanan büyük bir firma olan HOK Architects'ten bilgisayar tasarımcısı David Munson tarafından inşa edilen alanın "sanal gerçeklik" ile incelenmesiyle karşılaşıyoruz. Ev sahibimiz, vadinin kuzey ucundaki bir dağın üzerinde yer alan dikkat çekici bir mimari eser olan Sterling Vineyards'ı ziyaret ediyor. Eve döndüğümüzde, fosseptik çukuru kazıcının ağırlığı altında çöktü ve ustabaşı Jeff Castille bize daha sonraki yıkımın ortaya çıkardığı termit hasarını ve ufalanan temelleri gösteriyor.