18. Bölüm: 18. Bölüm

Bölüm Konusu

While on the trip, Tomoya buys a toy robot he picks out for Ushio to play with after they arrive in the countryside. The next day, after staying at an inn the previous night, Tomoya and Ushio take a walk through the area and come across a field of flowers. Ushio plays in the field as Tomoya watches, but Ushio soon loses the robot in the field; they try to look for it, but to no avail. Smelling the familiar coastal breeze, Tomoya goes off to another area and meets his grandmother Shino Okazaki, his father's mother.