9. Bölüm: 9. Bölüm

Bölüm Konusu

Stewart does a phone-in program at Renford Talk Radio when the usual host fails to arrive, and is so successful that he is offered the slot permanently. Mia gets the team mountain biking as part of their training, but they all get injured in accidents. When Stewart starts insulting the callers and telling them hard truths, his popularity wanes and he gets the sack. He is now the only Reject who can challenge Terry at the upcoming cycle race.