3. Bölüm: 3. Bölüm

Bölüm Konusu

Hawkeye's marriage proposal to Mabel is turned down despite her father's blessing. Jasper takes Mabel for a trip upon the lake while aging Lt. Muir becomes more besotted. The three take part in a shooting contest to win her affections.