10. Bölüm: 10. Bölüm

Bölüm Konusu

Just before a snowboarding competition in Washington, Quinn and Griff are at odds, thanks to a news report, and this puts Carrie and Leah in a difficult position. Meanwhile, Nicole visits a winery on behalf of the Varland Resort but is shocked when Adrien shows up hoping to turn the trip into something romantic; Peter tries to change Jen's mind about their future together.