4. Bölüm: 4. Bölüm

Bölüm Konusu

Karl becomes depressed and agitated, and begins what's known as the Chill. Before the group can track him down, Karl is spotted by an old schoolmate who realizes that Karl should be dead. Meanwhile, Murdoch fends off a special investigator tipped off by Malcolm, Karl's former classmate.