3. Bölüm: 3. Bölüm

Bölüm Konusu

Hilda, Stan'in kirli yünlü çoraplarını yıkamaya götürüyor. Jerry boşanmasını çözmek için mahkemeye gider. Annie, Jack'e Alfred Wormold'a 11 numarada olup bitenlerle ilgili tam bir rapor verdiğini söyler. Dennis, hippilerin yaşam tarzını anlamıyor. George Greenwood, Hilda'yı çalışma kulübesinde eğlendirir. Muhabbet kuşu Winnie'yi parlatıyor. Wormold kapıyı çaldığında hippiler uyuyor, bu yüzden gittiklerini varsayıyor. Annie'ye Dennis'in kira borcu olduğunu söyler. Annie onu tekrar denemeye teşvik eder. Stan, Rovers'ta çalışırken Hilda'nın ona verdiği ince çoraplar nedeniyle donma tehlikesi yaşıyor. Wormold, 11 numaradaki serseriler karşısında dehşete düşer ve Dennis'e bir ay önceden haber verir.