1. Sezon
Bölümler
1. Bölüm
İki polis memurunun acımasızca katledilmesinden sonra dedektif Thomas Berg, başvuracağı en son kişiden yardım istemek zorunda kalır: eski polis olan babası Alfred.
2026-08-20 · 48 dk
2. Bölüm
Saat 01.15'te gelen acil yardım çağrısıyla silahlı bir birim, Stockholm'ün bir banliyösüne yollanır. Polis sendikasının başkanı, Thomas'a şoke edici bir ültimatom verir.
2026-08-20 · 49 dk
3. Bölüm
Cesur bir hamlenin sonucunda şüpheliyle ilgili rahatsız edici bir gerçek ortaya çıkar. Thomas, sonunda vakanın çözülmesini sağlayabilecek ahlaki bir ikilemle karşı karşıya kalır.
2026-08-20 · 44 dk
4. Bölüm
Alfred, bir teoriyi kanıtlamak için tek başına tehlikeli bir göreve çıkar. Kendini, babasını ve vakayı korumak isteyen Thomas, ahlaki anlamda gri bölgede epeyce ilerler.
2026-08-20 · 50 dk
5. Bölüm
Ormanda yapılan korkunç bir keşif, iki yıl önceki talihsiz geceyle bağlantılıdır. Acaba katil, daha fazla polis memurunu öldürmeden önce durdurulabilecek mi?
2026-08-20 · 58 dk