5. Bölüm: 5. Bölüm

Bölüm Konusu

2, 6'nın hayvani arzularını 'İki Kere Altı' adlı özdeş bir çiftte somutlaştırdı. 6, arzularıyla uzlaşmanın bir yolunu bulmalı, aksi halde 2 tarafından yönlendirilme riskiyle karşı karşıya kalır. Bu arada, 11-12 annesiyle yüzleşir, 313 geçmişine dair daha fazla vizyon görür ve 2, 'UnTwo' olarak bir gün boyunca rahatlar. New York'ta Michael, yanıtları bulmak için Summakor'a döner. 11-12'nin annesi, uyanıkken dipsiz deliklerin ortaya çıktığını açıklıyor.