10. Bölüm: 10. Bölüm

Bölüm Konusu

Ellen doesn't have any students to counsel, because the entire school seems to be in a good mood. So she snoops around until she finds one student that may need some help: Tug, the football team's kicker. Even though Mr. Munn forbids Ellen to bother Tug, she insists on doing so and approaches his dad, trying to fix a fragile father/son relationship. Meanwhile, Ellen's a little annoyed with the cheap products of the house, a result of Dot's economic way of life. Since she won't take money, Ellen tells Dot she won a $500 prize, which she uses to bet on the football team.