7. Bölüm: 7. Bölüm

Bölüm Konusu

McGarrett, büyükbabası ve ünlü Honolulu dedektifi Chang Apana'nın üzerinde çalıştığı, 1940'lardan kalma çözülmemiş bir vakayı araştırıyor ve davanın nasıl çözülebileceğine dair çıkarımlar yapmaya çalışıyor. Ayrıca McGarrett ve Danny restoranlarının açılışına hazırlanır.