10. Bölüm: 10. Bölüm

Bölüm Konusu

Şu anda Gerçek Hikayeler bölümünde gösterilen İçerik, Petit tarafından "21. yüzyılın atmosferik bir yol filmi" olarak tanımlanıyor; araba kullanma eyleminin getirebileceği neredeyse transa benzer durumdan ilham alan meditasyon niteliğinde bir makale. Anlatımı Hanns Zischler tarafından sağlanan film, çeşitli şekillerde Teksas'tan Polonya'ya kadar olan diğer yolculukların anılarını, modern teknolojinin etkisini ve şu anda dünyanın dört bir yanındaki yollarda sıralanan devasa, kişisel olmayan fabrika barakalarının yükselişini konu alıyor.