2. Bölüm: 2. Bölüm

Bölüm Konusu

A young Indian woman is murdered after a heated meeting of a racially divided community who are discussing the fate of the local youth centre. Andy and his team are pulled in as there are no resources available. DC Novello drives through a riot and has her car window smashed before Dalziel & Wield come to the rescue. Dalziel is not made to feel welcome by the local Super - she calls him a country bumpkin! With the help of a Indian PC they follow up on leads - and in this case everyone has hidden agendas.