4. Bölüm: 4. Bölüm

Bölüm Konusu

When Detective Eleni Demaris interrupts a home invasion in progress, she’s beaten into a coma, and Jess will stop at nothing to avenge her friend. But according to Graci, she’ll have to work with Detective Ray Arnold – a member of Toronto's notorious Robbery squad – to do it. Robbery squad members are known for their violent tendencies and sloppy work ethic, and Ray is no exception. Ray zeroes in on an ex-con with an eerily similar modus operandi, but Jess fears Ray’s tunnel vision is compromising the investigation. As victims pile up, Jess and Ray must find a way to work together to catch a ruthless criminal with nothing to lose.