6. Bölüm: 6. Bölüm

Bölüm Konusu

Kate herkesin onu olduğu gibi kabul ettiğini ve ondan kendileri için bir şeyler yapmasını beklediğini düşünüyor. Thargoomindah'a gidip rodeo izlemek için tatile çıkar ve atı Toby'yi getirir. Bir süre sonra arabası aşırı ısınınca durur ve Toby'yi gezmeye götürür. Bir şey onu korkutuyor ve Kate yere düşüp kafasını vuruyor. Uyandığında hiçbir şey hatırlayamaz. Terk edilmiş bir baraka bulur ve üsteki DJ ile iletişime geçmeyi başarır, ancak nerede olduğunu bilmiyor. DJ, sinyalin nerede en güçlü olduğunu belirlemeye çalışmak için ona iletim yaptırır ve dinlemeye uygun her özelliği sağlar. Sonunda onun nerede olduğunu anlarlar ve onu kurtarabilirler!