18. Bölüm: 18. Bölüm

Bölüm Konusu

While fishing Joel hooks "Goony," Cicely's fabled sea-monster. Ruth-Anne takes Chris's motorcycle ride when customer demands get to be too much for her, then she joins a middle-aged motorcycle gang for a midnight ride. Holling gives up on his paint-by-numbers after Maurice ridicules his work. Joel meets his Rabbi in the middle of the lake after "Goony" takes him for a ride. The town, especially Maurice, demand action when it appears Ruth-Anne may not be coming back.