1. Bölüm: 1. Bölüm

Bölüm Konusu

Mr. Big is blackmailing CONTROL: unless they pay him $100,000,000 he will use the "Inthermo Ray" to destroy the Statue of Liberty. Max teams up with Fang and a new partner, Agent 99, to stop Mr. Big.