12. Bölüm: 12. Bölüm

Bölüm Konusu

Robert confronts Jack over the risk management investigation. Unwilling to let Robert ruin his mood, Jack attends a hospital fundraiser, but is called away during the festivities by Kate, who is dealing with the victim of a motorbike crash. On his way back, he is involved in a car accident, but having been banned from driving, he flees the scene before the police arrive. Distracted, he makes a tragic misdiagnosis of Kate's patient. Mike deals with a private who appears to have been beaten by members of his squadron.