2. Bölüm: 2. Bölüm

Bölüm Konusu

A tragedy ruins the captive Lane's hopes for escape; and Eleanor sets out to tarnish Peyton's image, although Brian's father takes a shine to her. Meanwhile, Tom makes a deal to implicate Veronica in Reese's drug bust; Nick and Peyton learn of the emerald's whereabouts; Dean and Reese grieve together after a friend's ""death.""