23. Bölüm: 23. Bölüm

Bölüm Konusu

Evliliğini kurtarmaya çalışan Matt'in eski kız arkadaşı Heather'a karşı hâlâ hisleri olup olmadığını sorgulamasıyla Camden kaosu devam ediyor; Simon'ın Glenoak'a dönüşü, Simon'a ve şu anki erkek arkadaşı Martin'e karşı hisleri arasında kalan eski kız arkadaşı Cecilia için çelişkili duygular yaratır; Ruthie'nin yabancı değişim öğrencisi arkadaşı Maria, Ruthie'nin erkek arkadaşı Peter'a karşı hamle yapıyor gibi görünüyor; ve büyükanne ve büyükbaba olacak Eric ve Annie, Mary'nin ailesinden uzak durması için defalarca rica etmesine rağmen New York'a giden bir uçağa atlıyorlar.