9. Bölüm: 9. Bölüm

Bölüm Konusu

Noel zamanıdır ve Jack yıllık partisini ofiste verir. Noel Baba gibi giyinir ve Elliot'ın yeğenine yaramaz bir çocuk olduğu ve Hannah'yı çizginin dışına çıkardığı için hediye almayacağını söyler. Jack, Hannah'nın her şeyi yapabileceğini ve babasının dünyanın sahibi olduğunu düşündüğü için bunu uydurduğunu öğrendiğinde, küçük Paul'dan özür dilemek zorunda kalır, ancak bu sadece işleri daha da kötüleştirir. Bu sırada Kevin'in kuzeni Ray Liotta partiye katılır ve onunla Maya arasında kıvılcımlar uçuşur. Ancak Ray'in Noel'e olan tuhaf takıntısı onu korkutur. Finch ve Nina, en iyi yeni Noel şarkısını kimin yapacağı konusunda kavga eder. Ellerine hiçbir şey geçemeyince Yahudi olmaya karar veriyorlar.