21. Bölüm: 21. Bölüm

Bölüm Konusu

Malloy and Reed spend a night shift on desk duty after Malloy breaks his wrist and another office worker calls in sick. With the assistance of a new female recruit, they deal with a homesick elderly woman who refuses to identify herself, help a lenient father bail out his son and become suspicious of a man who walks in looking for a wanted fugitive.