12. Bölüm: 12. Bölüm

Bölüm Konusu

While Reed is having his shoes fixed at the repair shop, the squeakiness of his replacement shoes is driving Malloy crazy. On patrol, they deal with a deranged homeowner destroying his own possessions, stop a cargo van whose driver misunderstands the meaning of double jeopardy, search for a young boy hiding in an industrial building about to be demolished and create a hostage situation after shooting a bank robber.