8. Bölüm: 8. Bölüm

Bölüm Konusu

Yeni "Fransız Bağlantısı"nı haber yapan bir muhabir öldürüldüğünde, Nash şaşırtıcı bir gerçekle yüz yüze gelir: Son 24 yıldır öldüğü sanılan Vietnamlı bir MIA olan kardeşi hayatta ve San Francisco'da olabilir. Bu sırada Lisa'nın kız kardeşi Lynette, süresiz olarak Lisa'nın evinde oturmak için gelir.