4. Bölüm: 4. Bölüm

Bölüm Konusu

Team One is stunned when someone hacks into their ultra-secure computer system -- to show the team the video of a crime in progress. The team speeds after the thieves, who've stolen an eighteen-wheeler full of volatile chemicals. Ed is forced to take a risky sniper shot as Spike tracks down the hacker (Kris Lemche) who set Team One on the case. Untangling the hacker’s motives, Spike finds a young man who's put his life at risk to rescue the girl he loves (Meaghan Rath).