1. Bölüm: 1. Bölüm

Bölüm Konusu

Forced to attend summer school following the police crashing Naomi's after-prom party, Naomi, Silver and Adrianna form a tight bond with one another, while Annie finds herself more isolated from her friends and family as she worries about her hit-and-run. As summer draws to a close, the gang hangs out at the Beverly Hills Beach Club, where Naomi and Silver meet Teddy, the son of a famous movie star. Meanwhile, Dixon and Silver work to save their relationship, but it may be too little too late.