1. Bölüm: 1. Bölüm

Bölüm Konusu

İskoçya'nın ıssız, vahşi bir vadisinde iki ejderha yaşıyor: Baba Fumé ve oğlu Tizzone Grisu. Onlar, Kral Arthur'un saray ejderhasının bile ait olduğu görkemli bir ailenin tek torunlarıdır. Fumé yerel turizm organizasyonunun hizmetindedir. Ateş püskürten bir ejderhaya benzeyen sanatı, tatilciler için büyük bir cazibe merkezi olarak görülüyor. Ancak Grisu turistlere ateş püskürmek istemiyor. İtfaiyeci olmayı tercih ediyor. Ancak kendisi gerçekten şanssız: İtfaiyeci olarak bir pozisyon bulamıyor ve diğer mesleklerde genellikle sadece temiz düşüşler yaşıyor. Sör Cedric, genç ejderhaya astronot olma şansını sunuyor. Grisu ilk olarak Kont'un Uzay Merkezini ziyaret eder.