Sezon 4

The summer of 1931 heralds new times in the small hotel. After an illness, Mrs. Andersen has withdrawn a little and has left the day-to-day operations to Fie. The regulars move in for the summer, but new ones also arrive, and then the looming crisis of the 1930s moves ever dangerously closer and closer to the hotel.