6. Bölüm: 6. Bölüm

Bölüm Konusu

Safety First is proud to guard a world executives summit hosted by the modest Belgian branch of a Korean multinational, to prepare the top-secret launch of its latest smart-phone model. Dirk's home-made badges system produces panic when one gets mixed up with Ingrid's during a booty call with Luc. Smos is on their trail, but gets taken off by Dirk, who rather invents a moll hunt and orders a lock-down.