14. Bölüm: 14. Bölüm

Bölüm Konusu

Bartlet, özel bir operasyon ekibine beş DEA ajanını kurtarması için yetki verir, ancak onları pusuya düşürür; CJ, "Capitol Beat" sunucusunun haksızlığa uğrayan polis memuruyla özel bir röportaj yapmasını ayarlar; Toby, sosyal güvenlik reformundaki değişikliklerin tonu nedeniyle üçüncü bir partiyi başkanlığa aday göstermekle tehdit eden Senatör Gilette ile uğraşmak zorundadır; Sam, Ainsley'e Başkan'la tanışması için bir şans daha verir, ancak Ainsley yine de iyi bir izlenim yaratmayı başaramaz; Josh sonunda anket sonuçlarını Joey'den alır; Abbey ve Bartlet onun ikinci dönem adaylığını tartışıyor.