4. Bölüm: 4. Bölüm

Bölüm Konusu

Caitlin visits her family in Calgary to escape thoughts of her breakup with the cheating Butterhead. Zoe balks when her online dating stranger wants to meet in person. Taking a Mohawk language class, Anna tries to ignore how cute the teacher is – because he’s Bailey’s ex Thunder. Bailey goes to a nearby rez to expand her man horizons.