5. Bölüm: 5. Bölüm

Bölüm Konusu

Angus Livingston and Dr. Cameron have a set to over a prescription the Doctor wrote. As a result of Cameron's scribbles, Angus gave a larger dose that he wanted. Neither agree to back down on the matter and Janet finds herself stuck between them with both expecting her support. Doctor Finlay is concerned when a new arrival in Tannochbrae, Michael, is severely beaten by three local ruffians who believe he is a homosexual. Michael works as a cook for Findlay's childhood friend George Renfrew who is afraid to call the police as it may bring his own sexual preferences ...