8. Bölüm: 8. Bölüm

Bölüm Konusu

With low oil and drinking water, and a damaged helicopter, the Sea Shepherds' hunt for the Japanese whaling fleet has been brought to a halt. While on their way back to port, the radar shows two colossal storms that they can't avoid.