Bölüm Konusu
Fredrika ilk çocuğuna hamile. İki Yahudi çocuğun kaçırılması ona özellikle yakın. Bu durumda araştırmacı kendi sınırlarına ulaşır. Bir süre sonra iki oğlan öldürülmüş olarak bulunur. Cansız bedenlerini karlara bırakmadan önce başlarına kese kağıdı geçirdiler. Olay, İsrail'den eski bir peri masalı olan "Paper Boy" hikayesini hatırlatıyor. "Paper Boy" geceleri ortalıkta dolaşıp masum çocukları öldürüyor. Birkaç gün sonra genç bir öğretmen Yahudi okulunda vurularak öldürüldü. Ancak cinayetlerin nasıl bir araya geldiği belirsizliğini koruyor. Fredrika, ailenin trajik geçmişi hakkında daha fazla bilgi edinmek için Belçika'ya, oğlanlardan birinin büyükanne ve büyükbabasının yanına uçar. Ancak, yalnızca orta düzeyde bir başarı ile. Yahudi okulunun kendini işine fazlasıyla adamış güvenlik şefi Efraim, kendi başına araştırma yaparken, soruşturma ekibinin durumu giderek daha anlaşılmaz hale gelir. Daha sonra ölen çocuklardan birinin kız kardeşi ortadan kayboluyor: Ekip Polly'yi zamanında bulabilecek mi?