4. Bölüm: 4. Bölüm - Düzensiz

Bölüm Konusu

Lise futbol maçında tribünlerde otururken Lois ve Chrissy, Morgan Edge'in Belediye Başkanı Dean ve Kyle Kushing ile sohbet ederken sudan çıkmış balıkları fark eder ve ikisi, kasabayı kazanmak için bu samimiyetsiz hareketi hemen görür. Bu arada Clark, bir belediye binası toplantısında Lois'e yardım etmeyi kabul eder, ancak kendisini iki farklı yöne çekilmiş bulduğunda işler gerginleşir. Son olarak, Jonathan, Jordan'ın yeni keşfedilen güçleri hakkında karışık duygular yaşıyor.