Bölüm Konusu
Bir madencilik şirketi Lester Beneally'nin hoganını (tören yeri) yıkmaya çalışırken bir çatışma çıktı. Kabile polisi (bazıları Yerli Amerikalılardır), ölümünden önce imzaladığını iddia ettikleri yer değiştirme belgelerini uygulamaya çalışır. Raymond (Lester'ın oğlu) imzanın sahte olduğuna yemin ediyor ve onları durdurmak için elinden gelen her şeyi yapmaya çalışıyor. ABD Polis Teşkilatı çatışmayı zorlamak için geldiğinde, Jesse Rainbird (Raymond'un kuzeni ve ortada kalmış, uygulamakla görevlendirildiği yasa ile kendi mirası arasında kalan bir kabile memuru) barışçıl bir müdahaleye aracılık etmeye çalışır ama bunun yerine kuzeninin hükümet güçleri tarafından vurulmasını izlemek zorunda kalır. Russell bir rüyadan eski arkadaşı Jesse'nin başının dertte olduğuna dair bir önseziyle uyanır. Rezervasyondan sadece birkaç yüz mil uzakta, Russell ve Claire aile gezisi planlarından vazgeçmeye karar verirler. Büyük Kanyon, Jesse ve ailesini ziyaret etmek için.